genitabilis
From LSJ
ἡμῶν δ' ὅσα καὶ τὰ σώματ' ἐστὶ τὸν ἀριθμὸν καθ' ἑνός, τοσούτους ἔστι καὶ τρόπους ἰδεῖν → whatever number of persons there are, the same will be found the number of minds and of characters
Latin > English (Lewis & Short)
gĕnĭtābĭlis: e, adj. geno, gigno,
I of or belonging to generation or birth, productive, fruitful, generative (ante- and postclass.): tempus, Lucil. ap. Varr. L. L. 5, § 17 Müll. N. cr.: aura Favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arn. 4, 146.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕnĭtābĭlis,¹⁶ e (geno), susceptible de produire, fécondant : Lucr. 1, 11.
Latin > German (Georges)
genitābilis, e (geno = gigno), die Zeugung befördernd, Zeugungs-, tempus, Lucil. 1 (bei Varro LL. 5, 17): aura favoni, Lucr. 1, 11: partes, Arnob. 4, 28.
