persuasibilis
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
Latin > English
persuasibilis persuasibilis, persuasibile ADJ :: persuasive, convincing
Latin > English (Lewis & Short)
persuāsĭbĭlis: e, adj. persuadeo,
I convincing, persuasive (post-Aug.): rhetorice est vis inveniendi omnia in oratione persuasibilia, Quint. 2, 15, 13; so id. 2, 15, 17: humanae sapientiae verba, Vulg. 1 Cor. 2, 4; Hier. Ep. 65, 9.—In sing.: persuasibile, Quint. 2, 15, §§ 16 and 21.—Adv.: persuā-sĭbĭlĭter, convincingly, persuasively: dicere, Cels. ap. Quint. 2, 15, 14; 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
persuāsĭbĭlis, e (persuadeo), propre à persuader, persuasif : Quint. 2, 15, 13.
Latin > German (Georges)
persuāsibilis, e (persuadeo), leicht überzeugend (Übersetzung des aristotel. πιθανός), Quint. 2, 15, 13 u.a. Hieron. epist. 65, 9. Vulg. 1. Cor. 2, 4.
