Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καπνιστήριον

From LSJ
Revision as of 08:02, 25 September 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "ἄργελλα, ἱδρωτήριον" to "ἄργελλα, ἀφιδρωτήριον, ἱδρωτήριον")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καπνιστήριον Medium diacritics: καπνιστήριον Low diacritics: καπνιστήριον Capitals: ΚΑΠΝΙΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: kapnistḗrion Transliteration B: kapnistērion Transliteration C: kapnistirion Beta Code: kapnisth/rion

English (LSJ)

τό, perhaps vapour bath, Inscr.Prien.112.98(i B.C.).

Greek (Liddell-Scott)

καπνιστήριον: τό, τὸ θυμιατήριον, Κ. Πορφ. Ἔκθ. βασ. τάξ. σ. 555, ἔκδ. Β.

Translations

steam bath

Chinese Mandarin: 蒸汽浴, 蒸汽室; Finnish: höyrysauna; French: hammam, bain de vapeur; Greek: ατμόλουτρο; Ancient Greek: ἄργελλα, ἀφιδρωτήριον, ἱδρωτήριον, καπνιστήριον, πυρία, πυριατήριον, πυρίη, πυριητήριον; Hungarian: gőzfürdő; Icelandic: gufubað, eimbað; Latin: sudatorium; Polish: łaźnia parowa; Portuguese: banho de vapor, banho a vapor, banho turco; Russian: баня, паровая баня; Spanish: baño de vapor, baño turco, sauna; Swedish: ångbad, ångbastu; Turkish: hamam; Yiddish: שוויץ, שוויצבאָד; Yup'ik: maqivik