ἀκούειν
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἀκούω): hear, learn, listen, obey, be called, be informed, listen to, receive intelligence, respond to
Lexicon Thucydideum
audire, to hear, 1.22.1, 1.22.4. 1.44.1, 1.73.2, 1.79.1, 1.91.1. [ubi, ut in posterioribus locis, quibus nihil additum, obiectum supplendum est. where, as in later passages to which nothing is added, the object is to be supplied.] 1.91.3, 1.92.1. 1.122.2. 1.125.1, 1.134.1, 1.137.1. 1.141.2, 2.12.2, 2.14.1. 2.35.2, 2.35.22.72.2, 2.73.1. 3.8.1. 3.13.1. 3.15.1. 3.42.2, 3.61.1, 3.67.2, 3.92.4. 3.113.5. 4.22.1, 4.38.1. 4.68.3. 4.78.5, 4.84.2. 4.99.1. 4.104.5. 4.106.1. 5.10.3. 5.28.1. 5.37.3. 5.44.1, 5.46.5, 5.85.1, 6.6.3, [nonnulli codd. several manuscripts ἀκούσαντες] 6.8.2, 6.19.1, 6.26.1. 6.34.6, 6.39.1. 6.40.2, 6.41.2. 6.73.1. 76, 91, 93. 6.19.4. 7.14.4, 7.16.1, 7.28.3. 7.48.3. 7.71.4, 7.73.3, 7.73.4. 8.6.5, 8.54.1. 8.73.5. 8.75.1 [ubi vulgo where commonly ἀκούοντες, nunc now ἀκούσαντες]. 8.82.1, 8.86.2, 8.106.5. [praeterea besides ἀκούσας vulgo pro commonly instead of ἀκούσιος,6.8.4.]
PASS. 2.34.8, 3.38.4,
laudari, vituperari, to be praised, be blamed, 3.82.8, 5.28.2.
