κινεῖν
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also κινέω): agitate, arouse, broach, disturb, excite, introduce, kindle, move, rekindle, rouse, shake, a subject, call into play, excite feelings, excite persons, inlerfere with, meddle with, set in motion, start, stir up
Lexicon Thucydideum
movere, to move, set in motion
a) loco, in place of 1.105.5, 3.16.1,
b) usu solito, as usual 1.143.1, [Vat. Vatican manuscript νικής.] 2.24.1, 4.98.5, 6.70.4, 8.15.1,
c) de bello, concerning war 1.82.1, 6.34.3,
d) mutare, novare, to change, innovate, 4.55.4, 4.89.2, 8.71.2,
e) agitare, tentare, to agitate, attempt, 1.93.2, 6.36.2,
PASS. moveri, to be moved, be disturbed, 2.8.3,
movere se, to move oneself, 7.67.2,
loco suo, in its proper place 2.81.8, 5.8.1, 5.10.5, 7.4.4, [nonnulli codd. several manuscripts νικῶνται]. 7.50.4, 8.100.2,
agitari, to be disturbed, be troubled, 3.82.1, 4.76.4, [vulgo commonly κινούμενοι]. 8.48.1.
