Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰοειδής

From LSJ
Revision as of 19:54, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub

Menander, Monostichoi, 212
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰοειδής Medium diacritics: ἰοειδής Low diacritics: ιοειδής Capitals: ΙΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: ioeidḗs Transliteration B: ioeidēs Transliteration C: ioeidis Beta Code: i)oeidh/s

English (LSJ)

[ῐ], ές, (ἴον)

   A like the flower ἴον 1, purple, in Hom. always of the sea, ἰοειδέα πόντον, whether calm or stormy, Il.11.298, Od.5.56, 11.107, Hes.Th.844; κρήνη ib.3.    II (ἰός B) poisonous, κέντρον Nic.Th.886; λοιγός ib.243. [Nic. makes ῐ short, as conversely he has ῑάσι from ἴον (q.v.).]

German (Pape)

[Seite 1255] ές, veilchen-, dunkelfarbig; das Meer, sowohl das ruhige, Il. 11, 298 Od. 5, 56, als das sturmbewegte, 11, 107, κρήνη Hes. Th. 3; ὕδωρ Theocr. 16, 62; – giftig, λοιγός Nic. Th. 243; κέντρον 886. Vgl. ἰώδης.