ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
| Full diacritics: στρᾰτύλλαξ | Medium diacritics: στρατύλλαξ | Low diacritics: στρατύλλαξ | Capitals: ΣΤΡΑΤΥΛΛΑΞ |
| Transliteration A: stratýllax | Transliteration B: stratyllax | Transliteration C: stratyllaks | Beta Code: stratu/llac |
ὁ, perh. Comic Dim. of στρατηγός,
A toy captain, Cic. Att.16.15.3.
[Seite 952] ὁ, kom., lim., das lat. imperatorculus, Cic. Att. 16, 15, l. d.
στρᾰτύλλαξ: ὁ, κώμικ. ὑποκορ., Λατ. imperatorculus, Κικ. πρ. Ἀττ. 16151.
