εἵαται

From LSJ
Revision as of 10:40, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_1)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἵαται Medium diacritics: εἵαται Low diacritics: είαται Capitals: ΕΙΑΤΑΙ
Transliteration A: heíatai Transliteration B: heiatai Transliteration C: eiatai Beta Code: ei(/atai

English (LSJ)

εἵατο, Ep. 3pl. pres. and impf. of ἧμαι.    II εἴατο, Med. form for ἦσαν (impf. of εἰμί sum), read by Aristarch. in Od.20.106.    2 εἵατο, 3pl. plpf. Med. of ἕννυμι.

Greek (Liddell-Scott)

εἵαται: εἵατο, Ἐπ. γ΄ πληθ. ἐνεστ. καὶ παρατ. τοῦ ἧμαι: - ἐν Ὀδ. Υ. 106 ὁ Ἀρίσταρχ. ἀνεγίνωσκεν εἴατο (ἤατο Monro), μέσ. τύπος ἀντὶ τοῦ ἦσαν (παρατ. τοῦ εἰμί).