ἐπόρνυμι

From LSJ
Revision as of 21:50, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπόρνῡμι Medium diacritics: ἐπόρνυμι Low diacritics: επόρνυμι Capitals: ΕΠΟΡΝΥΜΙ
Transliteration A: epórnymi Transliteration B: epornymi Transliteration C: epornymi Beta Code: e)po/rnumi

English (LSJ)

and ἐπορνύω, aor. 1 -ῶρσα, poet. Verb,

   A stir up, arouse, excite, ὅς μοι ἐπῶρσε μένος who called up my might, Il.20.93.    2 rouse and send against, ἄγρει μάν οἱ ἔπορσον Ἀθηναιην 5.765, cf. Od.21.100, E.Cyc.12 : c. inf., οἶον ἐπόρσειαν πολεμίζειν Ἕκτορι Il.7.42 ; also of things, τὴν [ὀϊζύν] μοι ἐπῶρσε Ποσειδάων Od.7.271 ; οἱ ἐπώρνυε μόρσιμον ἦμαρ Il.15.613 ; ἥ σφιν ἐπῶρσ' ἄνεμον Od.5.109 ; τῇ τις θεὸς ὕπνον ἐπῶρσε sent sleep upon her, Od.22.429, cf. Il.12.252 (tm.); λαίλαπας Cerc.5.9.    II Pass., ἐπόρνῠμαι, with pf. ἐπόρωρα, later 3sg. ἐπώρορε Pancr.Oxy.1085.15 : 3sg.Ep.aor. 2 Pass. ἐπῶρτο:—rise against, fly upon one, c. dat., ἦ καὶ ἐπῶρτ' Ἀχιλῆϊ Il.21.324 : abs., ἐπὶ δ' ὄρνυτο δῖος Ἐπειός 23.689, cf. 759, Euph.23 : c. acc. cogn., τόνδ' ἐπόρνυται στόλον A.Supp.187 ; of things, c. inf., ὦρτο δ' ἐπὶ..οὖρος ἀήμεναι Od.3.176 ; ἐπὶ δίψος ὄρωρεν Nic.Th.774.