ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city
Full diacritics: ἀπροκάλυπτος | Medium diacritics: ἀπροκάλυπτος | Low diacritics: απροκάλυπτος | Capitals: ΑΠΡΟΚΑΛΥΠΤΟΣ |
Transliteration A: aprokályptos | Transliteration B: aprokalyptos | Transliteration C: aprokalyptos | Beta Code: a)proka/luptos |
[κᾰ], ον,
A undisguised. Adv. -πτως Chio Ep.7.3, 13.3.
[Seite 338] unverdeckt, unverhohlen; Adv., Sp.
ἀπροκάλυπτος: -ον, μὴ κεκαλυμμένος: - Ἐπίρρ. -πτως, φανερά, τάδε περὶ αὐτοῦ λελυμένως καὶ ἀπροκαλύπτως ἐδήλωσα Χίωνος Ἐπιστ. 7. 3.