Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἠλιτοεργός

From LSJ
Revision as of 11:36, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_16)

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠλῐτοεργός Medium diacritics: ἠλιτοεργός Low diacritics: ηλιτοεργός Capitals: ΗΛΙΤΟΕΡΓΟΣ
Transliteration A: ēlitoergós Transliteration B: ēlitoergos Transliteration C: ilitoergos Beta Code: h)litoergo/s

English (LSJ)

όν,

   A missing the work, failing in one's aim, AP7.210 (Antip.), dub.l. in Alc.Oxy.1360Fr.6.

German (Pape)

[Seite 1163] die That verfehlend (ἀλιτεῖν), d. h. seinen Zweck verfehlend, ὡς θάνεν ἠλ. Antip. Sid. 63 (VII, 210); Suid. erkl. τοῦ ἔργο υ ἀποτυχών.

Greek (Liddell-Scott)

ἠλῐτοεργός: -όν, ἀποτυγχάνων ἢ ἀποτυχὼν τοῦ ἔργου, τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ, ὡς θάνεν ἠλιτ. Ἀνθ. Π. 7. 210.