τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
| Full diacritics: ἀχθηρός | Medium diacritics: ἀχθηρός | Low diacritics: αχθηρός | Capitals: ΑΧΘΗΡΟΣ |
| Transliteration A: achthērós | Transliteration B: achthēros | Transliteration C: achthiros | Beta Code: a)xqhro/s |
όν,
A grievous, dub.l. in Antiph.94.
[Seite 418] lästig, Antiphan. Stob. Floril. 116, 23.
ἀχθηρός: -όν, ἀνιαρός, ἐνοχλητικός, βαρύς, ἐπαχθής, Ἀντιφάν. ἐν «Ἐπικλήρῳ» 1· ἀλλαχοῦ ὡς διάφ. γραφ. ἀντὶ ἀχθεινός.
