ἱμεροθαλής

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἱμεροθᾱλής	Medium diacritics: ἱμεροθαλής	Low diacritics: ιμεροθαλής	Capitals: ΙΜΕΡΟΘΑΛΗΣ
Transliteration A: himerothalḗs	Transliteration B: himerothalēs	Transliteration C: imerothalis	Beta Code: i(meroqalh/s

English (LSJ)

ές, (θάλλω) Dor. for -θηλής,

A sweetly blooming, ἔαρ AP9.564 (Nicias): vulg. ἡμεροθ-.

[Seite 1253] ές, lieblich blühend, ἔαρ Nic. ep. 7 (IX, 564).

ἱμεροθᾱλής: -ές, (θάλλω) Δωρ. ἀντὶ τοῦ -θηλής, ἡδέως θάλλων, ἀνθῶν, ἔαρ Ἀνθ. Π. 9. 564· συνήθ. ἡμεροθ-.

ής, ές :
à la verdure riante.
Étymologie: ἵμερος, θάλλω.