ἀλαλαγμός

From LSJ
Revision as of 19:40, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last

Menander, Monostichoi, 395
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλᾰλαγμός Medium diacritics: ἀλαλαγμός Low diacritics: αλαλαγμός Capitals: ΑΛΑΛΑΓΜΟΣ
Transliteration A: alalagmós Transliteration B: alalagmos Transliteration C: alalagmos Beta Code: a)lalagmo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A = ἀλαλαγή, Hdt.8.37, Plu.2.564b, Arr.An.5.10.4, Onos.29.1.    II generally, loud noise, τυμπάνων, αὐλοῦ, E.Cyc.65, Hel.1352 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 88] ὁ, dasselbe, Her. 8, 37, Kriegsgeschrei; Sp. Auch τυμπάνων, Paukenschall, Eur. Cycl. 65; αὐλῶν, Flötentlang, Hel. 1352.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλαλαγμός: ὁ = ἀλαλαγή, Ἡρ. 8. 37. ΙΙ. καθόλου, μέγας θόρυβος, τυμπάνων, αὐλοῦ, Εὐρ. Κύκλ. 65, Ἑλ. 1352.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
cri de guerre.
Étymologie: ἀλαλάζω.