θηριωδία

From LSJ
Revision as of 19:45, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θηρῐωδία Medium diacritics: θηριωδία Low diacritics: θηριωδία Capitals: ΘΗΡΙΩΔΙΑ
Transliteration A: thēriōdía Transliteration B: thēriōdia Transliteration C: thiriodia Beta Code: qhriwdi/a

English (LSJ)

ἡ,= θηριότης, v.l. in Arist.EN1145a24, cf. Sch.E.Or.518 (written θηρῐ-ώδεια Asp.in EN130.7).

German (Pape)

[Seite 1210] ἡ, = θηριότης, Sp. Bei Ar. Eth. 7, 1, 2 ist die bessere Lesart θηριώδει.

Greek (Liddell-Scott)

θηριωδία: ἡ, = θηριότης, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 7. 1, 2 (Bekk. θηριώδει).

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
férocité, bestialité.
Étymologie: θηριώδης.