καρποφθόρος

Βίου σπάνις πέφυκεν ἀνδράσιν γυνή → Nihil viro uxor est, nisi esuries mera → Die Frau ist Männern von Natur Verlust an Gut

Menander, Monostichoi, 77

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: καρποφθόρος	Medium diacritics: καρποφθόρος	Low diacritics: καρποφθόρος	Capitals: ΚΑΡΠΟΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: karpophthóros	Transliteration B: karpophthoros	Transliteration C: karpofthoros	Beta Code: karpofqo/ros

English (LSJ)

ον,

A spoiling fruit, δένδρων AP9.256 (Antiphan.), cf. Orph.Fr.285.55.

[Seite 1329] Frucht verderbend, κάμπη Antiphil. 8 (IX, 256).

καρποφθόρος: -ον, ὁ φθείρων βλάπτων τοὺς καρπούς, Ἀνθ. Π. 9. 256.

ος, ον :
qui détruit les fruits, les biens de la terre.
Étymologie: καρπός, φθείρω.