μηδαμοῖ

From LSJ
Revision as of 20:03, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'

Menander, Monostichoi, 387
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηδᾰμοῖ Medium diacritics: μηδαμοῖ Low diacritics: μηδαμοί Capitals: ΜΗΔΑΜΟΙ
Transliteration A: mēdamoî Transliteration B: mēdamoi Transliteration C: midamoi Beta Code: mhdamoi=

English (LSJ)

Adv.

   A nowhither, prob. to be read for μηδαμοῦ or -μῇ in S.Ph.256, X.Lac. 3.4.

German (Pape)

[Seite 169] = μηδαμόσε, Xen. Lac. 3, 4.

Greek (Liddell-Scott)

μηδαμοῖ: Ἐπίρρ., = μηδαμόσε, ἐκ διορθώσεως τοῦ μηδαμοῦ ἢ -μῆ ἐν Σοφ. Φιλ. 256, Ξεν. Λακ. 3, 4, κτλ.· πρβλ. οὐδαμοῖ.

French (Bailly abrégé)

adv.
nulle part avec mouv.
Étymologie: μηδαμός.