ποταμογείτων

From LSJ
Revision as of 20:08, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_4)

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποτᾰμογείτων Medium diacritics: ποταμογείτων Low diacritics: ποταμογείτων Capitals: ΠΟΤΑΜΟΓΕΙΤΩΝ
Transliteration A: potamogeítōn Transliteration B: potamogeitōn Transliteration C: potamogeiton Beta Code: potamogei/twn

English (LSJ)

ονος, ὁ,

   A pondweed, Potamogeton natans, Dsc.4.100, Luc.Trag.152, Ael.NA6.46.    2 = ἄρκιον, Ps.-Dsc.4.106.    II epith. of a crocodile, PMag.Leid.W.25.21.

German (Pape)

[Seite 688] ονος, ὁ, ἡ, dem Flusse nah, Name eines Krautes; Ael. H. A. 6, 46; Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

ποταμογείτων: -ονος, ἡ, ποταμοῦ γείτων, ὄνομα βοτάνης, Λατ. potamogeton. «ποταμογείτων φύλλον ἐστὶν ὅμοιον σεύτλῳ δασὺ καὶ ὀλίγον ὑπερκῦπτον τοῦ ὕδατος» Διοσκ. 4. 101.

French (Bailly abrégé)

ονος (genre inconnu);
propr. « voisine des fleuves », sorte de plante aquatique, potamogeton natans, ou ἄρκιον LSJ.
Étymologie: ποταμός, γείτων.