ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
quaestĭcŭlus: i, m.
dim. quaestus,
I a small profit, slight gain (class.), Cic. Div. 2, 15, 34; id. Fam. 9, 16, 7; App. M. 11, p. 272, 1.