ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
sessĭbŭlum: i, n. sedeo,
I a seat, chair (ante- and post-class.), Plaut. Poen. 1, 2, 56; App. M. 1, p. 112, 30.—The same called sessĭbĭle, is, n., Jul. Val. Rer. Gest. Alex. M. 1, p. 36 Mai.