aperto

From LSJ
Revision as of 06:34, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_1)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ăperto: āre,
I v. freq. [id.], to lay bare: Quaeso, cur apertas brachium? Plaut. Men. 5, 5, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăpertō, āre (aperio), tr., ouvrir : Pl. Men. 910 ; Arn. 2, 2.