Democritus
ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight
Latin > English (Lewis & Short)
Dēmō̆crĭtus: i, m., Δημόκριτος.
I A celebrated philosopher born at Abdera, an adherent of the Eleatic school, and the originator of the atomic theory, Lucr. 3, 372; Cic. Tusc. 1, 11; id. Fin. 1, 6; id. Ac. 2, 17 sq.; id. Fat. 10 et saep.; Hor. Ep. 1, 12, 12; id. A. P. 297; Juv. 10, 34 al.—
B Derivv.
1 Dēmŏcrĭtĭcus, a, um, adj., of or belonging to Democritus: philosophi, his followers, Cic. Tusc. 1, 34 (in Cic. de Or. 1, 10, 42: Democritii, see the foll.).—
2 Dē-mŏcrĭtēus or -īus, a, um, adj., Δημοκρίτειος, the same: Anaxarchus, Cic. N. D. 3, 33; id. Tusc. 2, 22: Nausiphanes, id. N. D. 1, 26.—Dēmŏcrĭtīi, ōrum, m., his followers, Cic. de Or. 1, 10, 42.—Hence,
b Subst.: Dēmŏcrĭtēa, ōrum, n., the doctrines of Democritus, Cic. N. D. 1, 26, 73; id. Div. 2, 13 fin.—
II Of Sicyon, friend of Cicero, Cic. Fam. 13, 78.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dēmŏcrĭtus,¹² ī, m. (Δημόκριτος), Démocrite philosophe d’Abdère] : Cic. Tusc. 1, 22.
