Fulvius
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
English > Greek (Woodhouse)
Φούλβιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Fulvĭus: a,
I name of a Roman gens, Cic. Planc. 8, 20. So esp.,
1 M. Fulvius Flaccus, a friend of C. Gracchus, who lost his life with him, Cic. Brut. 28, 108; id. Cat. 1, 2, 4; 1, 12, 29; id. Phil. 8, 4, 14; Liv. Epit. 59.—
2 M. Fulvius Nobilior, Cic. Arch. 11; id. Tusc. 1, 2; id. Att. 4, 16.—
3 Q. Fulvius Flaccus, Cic. Agr. 2, 33; id. Verr. 2, 1, 41, § 106.—
4 Q. Fulvius Nobilior, Cic. Brut. 20.—Servius Fulvius Flaccus, Cic. ib. 21 and 32.—Fulvia, daughter of M. Fulvius Bambalio, and successively the wife of P. Clodius, C. Curio, and M. Antony, Cic. Phil. 2, 5, 11; id. Att. 14, 12, 1.—
II Derivv.
A Fulvĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Fulvius or Fulvia, Fulvian: herba, named after a Fulvius, Plin. 26, 8, 57, § 68: stola, of Fulvia, wife of P. Clodius, Val. Max. 3, 5, 3.—
B Fulvĭaster, tri, m., an imitator of a Fulvius, Cic. Att. 12, 44, 4 Orell. N. cr.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Fulvĭus,¹¹ ĭī, m., nom d’une famille de Rome ; nott M. Fulvius Flaccus, partisan de C. Gracchus : Cic. Br. 108 ; Cat. 1, 4 || M. Fulvius Nobilior, vainqueur des Étoliens : Cic. Arch. 27 || -ĭānus, a, um, de Fulvius : Plin. 26, 68.