Ibycus
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
English > Greek (Woodhouse)
Ἴβυκος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ībycus: i, m., = Ἴβυκος.
I A Greek lyric poet of Rhegium, celebrated on account of the cranes which he called upon as witnesses of his murder, Cic. Tusc. 4, 33, 71; Stat. S. 5, 3, 152; Aus. Idyll. de Hist. 12, 12. —
II A poor man, otherwise unknown, Hor. C. 3, 15, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ībўcus, ī, m. (Ἴβυκος), poète lyrique grec : Cic. Tusc. 4, 71 || nom d’homme : Hor. O. 3, 15, 1.
Latin > German (Georges)
Ībycus, ī, m. (Ἴβυκος), ein griechischer Lyriker aus Rhegium, Zeitgenosse des Hipponax und Anakreon, lebte um 540 v. Chr. zu Samos, bekannt dadurch, daß er Kraniche zu Zeugen seiner Ermordung anrief, Cic. Tusc. 4, 71. Stat. silv. 5, 3, 152. – Dav. Ībycīus, a, um (Ἰβύκειος), ibycisch, des Ibykus, metrum, Serv. de cent. metr. 461, 15. 22. 24.
