Zephyrium
From LSJ
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
Latin > French (Gaffiot 2016)
Zĕphўrĭum (-ŏn), ĭī, n. (Ζεφύριον), prom. de Cilicie, et ville du même nom : Liv. 33, 20, 4 ; Plin. 5, 91 ; 34, 173 || ville voisine du Bosphore Cimmérien : Plin. 4, 86 || île voisine d’Halicarnasse ; Halicarnasse : Plin. 3, 74.
Latin > German (Georges)
Zephyrium, iī, n. (Ζεφύριον), Name vieler Örtlichkeiten, von denen besonders bekannt I) ein Kastell an der Küste von Cilicien, südwestl. von Tarsus, Liv. 33, 20, 4. Plin. 5, 91 u. 34, 173. – II) ein Vorgebirge an der Ostküste von Bruttium, die Südostspitze von ganz Italien, j. Cap Brussano od. Bruzzano, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Plin. 3, 74.
