Zephyrium
From LSJ
Ἰδών ποτ' αἰσχρὸν πρᾶγμα μὴ συνεκδράμῃς → Visa re turpi cum aliis ne immisceas → Erlebst du eine Schandtat je, so lauf nicht mit
Latin > French (Gaffiot 2016)
Zĕphўrĭum (-ŏn), ĭī, n. (Ζεφύριον), prom. de Cilicie, et ville du même nom : Liv. 33, 20, 4 ; Plin. 5, 91 ; 34, 173 || ville voisine du Bosphore Cimmérien : Plin. 4, 86 || île voisine d’Halicarnasse ; Halicarnasse : Plin. 3, 74.
Latin > German (Georges)
Zephyrium, iī, n. (Ζεφύριον), Name vieler Örtlichkeiten, von denen besonders bekannt I) ein Kastell an der Küste von Cilicien, südwestl. von Tarsus, Liv. 33, 20, 4. Plin. 5, 91 u. 34, 173. – II) ein Vorgebirge an der Ostküste von Bruttium, die Südostspitze von ganz Italien, j. Cap Brussano od. Bruzzano, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Plin. 3, 74.
