Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

cellula

From LSJ
Revision as of 09:13, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_3)

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354

Latin > English (Lewis & Short)

cellŭla: ae, f.
dim. cella,
I a small store-room or apartment, Ter. Eun. 2, 3, 19; Col. 8, 9, 3; and acc. to cella, II. D., Petr. 11, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cellŭla,¹⁴ æ, f. (cella), c. cella S 2 : Ter. Eun. 310 || cellule de moine : Hier. d. Aug. Ep. 72, 3 || c. cella S 5 et 1 : Col. Rust. 8, 9, 3 ; Cod. Th. 14, 15, 4.

Latin > German (Georges)

cellula, ae, f. (Demin. v. cella), I) die kleine Zelle, das Kämmerchen, eines Sklaven od. der Leute niedern Standes, Ter. eun. 310. Sen. contr. 7, 6 (21). § 8. Apul. met. 4, 8; 9, 5; 10, 13 u. 15: einer Buhldirne, Petr. 11, 1: des Tempelhüters (aeditui), Min. Fel. 25, 11: Mönchszelle, Hier. bei Augustin. ep. 72, 3: dis conclavia et cellulas fabricari, Arnob. 6, 3 extr. – II) ein kleiner Taubenschlag, Col. 8, 9, 3. – / Nbf. cellola, Greg. Tur. hist. Franc. 7, 29. p. 310, 18 Arndt.