Menedemus
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
Latin > English (Lewis & Short)
Mĕnĕdēmus: i, m., = Μενέδημος.
I An Eretrian philosopher, a disciple of Plato, Cic. Ac. 2, 42, 129.—
II An Athenian rhetorician in the time of Crassus, Cic. de Or. 1, 19, 85.—
III A peripatetic philosopher from Rhodes, Gell. 13, 5, 3.—
A Greek admitted to the privileges of citizenship, but afterwards executed, Cic. Att. 15, 19, 2.—
A general of Alexander the Great, Curt. 7, 6, 13; 7, 7, 15.—
The name of a man, one of the Dramatis Personae in Ter. Heaut.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mĕnĕdēmus,¹³ ī, m. (Μενέδημος), Ménédème philosophe d’Érétrie] : Cic. Ac. 2, 129 || rhéteur athénien : Cic. de Or. 1, 85 || lieutenant d’Alexandre : Curt. 7, 6, 13 ; 7, 7, 15 || autres du même nom : Cic. Att. 15, 19, 2 ; Gell. 13, 5, 3 || person. de Ter. Haut.
Latin > German (Georges)
Menedēmus, ī, m. (Μενέδημος), I) ein Philosoph aus Eretria, Cic. Acad. pr. 2, 129. – II) ein Redner in Athen zur Zeit des Krassus, Cic. de or. 1, 85. – III) ein Feldherr Alexanders des Großen, Curt. 7, 6 (28), 24.
