ἁλόθεν

From LSJ
Revision as of 15:23, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά → the millstones of the gods grind late, but they grind fine | the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλόθεν Medium diacritics: ἁλόθεν Low diacritics: αλόθεν Capitals: ΑΛΟΘΕΝ
Transliteration A: halóthen Transliteration B: halothen Transliteration C: alothen Beta Code: a(lo/qen

English (LSJ)

Adv., (ἅλς)

   A from the sea, ἐξ ἁλόθεν Il.21.335.

German (Pape)

[Seite 108] vom Meere her, Hom. einmal, ἐξ ἁλόθεν ll. 21. 335.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλόθεν: ἐπίρρ., (ἃλς) ἐκ τῆς θαλάσσης, ἐξ ἁλόθεν, Ἰλ. Φ. 335.

French (Bailly abrégé)

adv.
de la mer.
Étymologie: ἅλς¹, -θεν.

English (Autenrieth)

from the sea; ἐξ ἁλόθεν, ‘from out the sea,’ Il. 21.335†.