ἐλεγχείη

ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐλεγχείη	Medium diacritics: ἐλεγχείη	Low diacritics: ελεγχείη	Capitals: ΕΛΕΓΧΕΙΗ
Transliteration A: elencheíē	Transliteration B: elencheiē	Transliteration C: elegcheii	Beta Code: e)legxei/h

English (LSJ)

ἡ,

A reproach, disgrace, Il.22.100,al., A.R.3.1114(pl.), Q.S.1.22.

[Seite 793] ἡ, Vorwurf, Schimpf; Il. 22, 100; Ap. Rh. 3, 1115.

ἐλεγχείη: ἡ, ὄνειδος, ὕβρις, ἐλεγχείην ἀναθήσει, «ὀνείδη καὶ λοιδορίας ἐπάξει» (Θ. Γαζῆς), Ἰλ. Χ. 100, κτλ.

ης (ἡ) :
reproche infamant, opprobre.
Étymologie: ἔλεγχος¹.

= ἔλεγχος. ‘Devote to shame,’ ‘cover with shame,’ Il. 22.100, Od. 14.38.