ἑκατόμπολις

ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἑκᾰτόμπολις	Medium diacritics: ἑκατόμπολις	Low diacritics: εκατόμπολις	Capitals: ΕΚΑΤΟΜΠΟΛΙΣ
Transliteration A: hekatómpolis	Transliteration B: hekatompolis	Transliteration C: ekatompolis	Beta Code: e(kato/mpolis

English (LSJ)

ι,

A with a hundred cities, Κρήτη Il.2.649 ; of Laconia, Str.8.4.11 :—also ἑκᾰτοντάπολις [τᾰ], Κρήτη Id.10.4.15.

[Seite 752] mit hundert Städten; Κρήτη Il. 2, 649; Λακωνική Strab. VIII, 362.

ἑκᾰτόμπολις: ι, ἐπὶ χώρα, ἡ ἔχουσα ἑκατὸν πόλεις, οἳ Κρήτην ἑκατόμπολιν ἀμφενέμοντο Ἰλ. Β. 649, πρβλ. Στράβωνα 362.

ις, ι ; gén. ιος;
aux cent villes.
Étymologie: ἑκατόν, πόλις.

hundred-citied, in round numbers (cf. Od. 19.174), epith. of Crete, Il. 2.649†.