φρήτρη

From LSJ
Revision as of 15:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört

Menander, Monostichoi, 221
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φρήτρη Medium diacritics: φρήτρη Low diacritics: φρήτρη Capitals: ΦΡΗΤΡΗ
Transliteration A: phrḗtrē Transliteration B: phrētrē Transliteration C: fritri Beta Code: frh/trh

English (LSJ)

ἡ, Ion. for φράτρα (q.v.); also φρητρία, IG14.759 (Naples, φητρ- lapis).

German (Pape)

[Seite 1306] ἡ, u. φρήτριος, ion. = φράτρα, φράτριος.

Greek (Liddell-Scott)

φρήτρη: ἡ, Ἰων. ἀντὶ φράτρα, Ἐπικ. δοτ. φρήτρῃφιν.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
ion. c. φρατρία.

English (Autenrieth)

(φράτηρ, cf. frater), dat. φρήτρηφιν: clan. (Il.)