Λαομέδων
Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
Laomédon, roi de Troie.
Étymologie: λαός, μέδομαι.
English (Slater)
Λᾱομέδων father of Priam, king of Troy; he refused to pay the promised reward to Herakles, whereupon Herakles, Telamon, Iolaos (and Peleus fr. 172) destroyed Troy and killed him.
1 Λαομέδοντα δ' εὐρυσθενὴς Τελαμὼν Ἰόλᾳ παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν (N. 3.36) ὅτε Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο κάρυξ (sc. Ἡρακλέης) fr. 140a. 66 (40), cf. v. 56 (30).
English (Slater)
Λᾱομέδων father of Priam, king of Troy; he refused to pay the promised reward to Herakles, whereupon Herakles, Telamon, Iolaos (and Peleus fr. 172) destroyed Troy and killed him.
1 Λαομέδοντα δ' εὐρυσθενὴς Τελαμὼν Ἰόλᾳ παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν (N. 3.36) ὅτε Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο κάρυξ (sc. Ἡρακλέης) fr. 140a. 66 (40), cf. v. 56 (30).
