βαθυπόλεμος

From LSJ
Revision as of 13:57, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand

Menander, Monostichoi, 245
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθυπόλεμος Medium diacritics: βαθυπόλεμος Low diacritics: βαθυπόλεμος Capitals: ΒΑΘΥΠΟΛΕΜΟΣ
Transliteration A: bathypólemos Transliteration B: bathypolemos Transliteration C: vathypolemos Beta Code: baqupo/lemos

English (LSJ)

ον,

   A plunged deep in war, Pi.P.2.1.

German (Pape)

[Seite 424] Ἄρης, stets, tief im Kriege begriffen, Pind. P. 2, 1.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθῠπόλεμος: -ον, βεβυθισμένος εἰς πόλεμον, Ἄρης Πίνδ. Π. 2. 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
profondément belliqueux.
Étymologie: βαθύς, πόλεμος.

English (Slater)

βᾰθῠπόλεμος
   1 deep in war βαθυπολέμου Ἄρεος (P. 2.1)