πολύβοσκος

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πολῠβοσκος	Medium diacritics: πολύβοσκος	Low diacritics: πολύβοσκος	Capitals: ΠΟΛΥΒΟΣΚΟΣ
Transliteration A: polýboskos	Transliteration B: polyboskos	Transliteration C: polyvoskos	Beta Code: polu/boskos

English (LSJ)

ον, (βόσκω)

A much-nourishing, γαῖα Pi.O.7.63.

[Seite 660] viel weidend, nährend, γαῖα Pind. Ol. 7, 63.

πολύβοσκος: -ον, (βόσκω) ὁ πολλὴν βοσκὴν παρέχων, πολλοὺς τρέφων, γαῖα Πινδ. Ο. 7. 114.

ος, ον :
qui nourrit beaucoup d’êtres.
Étymologie: πολύς, βόσκω.

πολῠβοσκος, -ον
1 productive πολύβοσκον γαῖαν ἀνθρώποισι καὶ εὔφρονα μήλοις (O. 7.63)