ἀπέδιλος

Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott

Menander, Monostichoi, 242

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπέδῑλος	Medium diacritics: ἀπέδιλος	Low diacritics: απέδιλος	Capitals: ΑΠΕΔΙΛΟΣ
Transliteration A: apédilos	Transliteration B: apedilos	Transliteration C: apedilos	Beta Code: a)pe/dilos

English (LSJ)

ον,

A unshod, A.Pr.135, Nonn.D.5.407, al.:—also ἀπαυλ-δίλωτος, ον, Call.Cer.124.

[Seite 283] unbeschuht, Aesch. Prom. 135.

ἀπέδῑλος: -ον, ὁ ἄνευ πεδίλων, ἀνυπόδητος, Αἰσχύλ. Πρ 135. Ἐν Καλλ. ὕμν. εἰς Δήμ 124, -δίλωτος, ον.

ος, ον :
sans prendre le temps de se chausser.
Étymologie: ἀ, πέδιλον.

ᾰπέδῑλος
1 unshod ποι]κιλω[ν ἐ]κ λεχέω[ν ἀπέ]διλ[ος (]δειλ[ Π.: supp. et corr. Lobel: sc. Diomedes) fr. 169. 36.

(ἀπέδῑλος) -ον
que no tiene los pies ligados fig. veloz, rápido ἀπέδιλος ἀλκά Alcm.1.15, σύθην δ' ἀπέδιλος ὄχῳ πτερωτῷ A.Pr.135, cf. Pi.Fr.169.36, Nonn.D.5.407.