ἀνθυπατεύω

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνθῠπᾰτεύω	Medium diacritics: ἀνθυπατεύω	Low diacritics: ανθυπατεύω	Capitals: ΑΝΘΥΠΑΤΕΥΩ
Transliteration A: anthypateúō	Transliteration B: anthypateuō	Transliteration C: anthypateyo	Beta Code: a)nqupateu/w

English (LSJ)

A to be proconsul, Plu.Comp.Dem.Cic.3, Act.Ap.18.12, Hdn.7.5.2.

[Seite 235] Proconsul sein, Plut. Demetr. et Cic. 3.

ἀνθυπᾰτεύω: εἶμαι ἀνθύπατος, Πλουτ. Σύγκρ. Δημ. καὶ Κικέρ. 3, Ἡρωδιαν. 7. 5.

être proconsul.
Étymologie: ἀνθύπατος.

ser procónsul, IG 7.1866 (I d.C.), Plu.Comp.Dem.Cic.3, SEG 9.175 (Cirenaica II d.C.), Hdn.7.5.2, IG 2².3689 (III d.C.), Mart.Pol.21.