δυσαυλία

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δῠσαυλία	Medium diacritics: δυσαυλία	Low diacritics: δυσαυλία	Capitals: ΔΥΣΑΥΛΙΑ
Transliteration A: dysaulía	Transliteration B: dysaulia	Transliteration C: dysavlia	Beta Code: dusauli/a

English (LSJ)

ἡ,

A ill or hard lodging, A.Ag.555 (pl.), Ph.1.195 (pl.).

[Seite 676] schlechtes Wohnen unter freiem Himmel; Aesch. Ag. 541; Philo.

δυσαυλία: ἡ, κακή, δύσκολος, δυσάρεστος οἴκησις ἐν ὑπαίθρῳ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 555, Φίλων 1. 195.

ας (ἡ) :
séjour pénible en plein air.
Étymologie: δύσαυλος.

-ας, ἡ
incómoda noche al raso, mal alojamiento μόχθους ... καὶ δυσαυλίας A.A.555, cf. Fr.78c.7, Ph.1.195.