ἐνευκαιρέω

From LSJ
Revision as of 12:30, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_15)

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνευκαιρέω Medium diacritics: ἐνευκαιρέω Low diacritics: ενευκαιρέω Capitals: ΕΝΕΥΚΑΙΡΕΩ
Transliteration A: eneukairéō Transliteration B: eneukaireō Transliteration C: enefkaireo Beta Code: e)neukaire/w

English (LSJ)

   A pass one's time in, διαβολαῖς Ph.2.522, cf. 1.387.

German (Pape)

[Seite 839] τινί, sich womit beschäftigen, Philo.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνευκαιρέω: διέρχομαι τὸν καιρόν μου, καταγίνομαι εἴς τι, διαβολαῖς Φίλων 2. 522· πρβλ. 1. 387.

Spanish (DGE)

1 de pers. entretenerse en o con, encontrarse a gusto empleando el tiempo en algo, c. dat. τῇ πατρίῳ φιλοσοφίᾳ Ph.1.675, διαβολαῖς καὶ βλασφημίαις Ph.2.522, cf. 1.387, Gr.Nyss.Eun.1.21, Nil.M.79.997A.
2 fig. florecer en, encontrarse en τούτων (τῶν ὀθνείων εὐθυμημάτων) ἐνευκαιρούντων ἐν ἡμῖν Meth.Res.2.3.