Δημοκλῆς
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
Spanish (DGE)
-έους, ὁ
• Alolema(s): dór. Δαμοκλῆς Plb.13.5.7, Phld.Stoic.Hist.76.4, Polyaen.5.46, Iambl.VP 267
• Morfología: [voc. Δημόκλεις Thgn.923]
Democles o Damocles
1 amigo de Teognis, Thgn.l.c.
2 aten. del demo Freario, Is.5.5, 9.
3 otro aten., D.25.47, Anaxandr.35.5.
4 otro aten. contra el que pronunció un discurso Dinarco, Din.Fr.81.
5 de Figela, quizás un logógrafo del s. V o IV a.C., Str.1.3.17, D.H.Th.5.2.
6 siracusano que sostuvo la espada sobre Dionisio el Joven en un banquete, Timae.32, Polyaen.l.c.
7 joven aten. que se dio muerte para escapar al acoso de Demetrio Poliorcetes, Plu.Demetr.24.
8 arconte aten. en 278/77 a.C., Epicur.Fr.[62] 2, [75] 1, IG 22.1277.1 (III a.C.), Paus.10.23.14.
9 espartano enviado a Roma como espía juntamente con Pitión, 205/4 a.C., Plb.l.c.
10 pitagórico de Crotona, Iambl.l.c.
11 orador ático, discípulo de Teofrasto, Plu.2.842e, quizá el mismo que Δημοκλείδης 2.
12 de Mesenia, discípulo de Panecio, Phld.l.c.