Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
| Full diacritics: Δῐονῦ | Medium diacritics: Διονῦ | Low diacritics: Διονύ | Capitals: ΔΙΟΝΥ |
| Transliteration A: Dionŷ | Transliteration B: Diony | Transliteration C: Diony | Beta Code: *dionu= |
as voc. of Διόνυσος in Phryn.Com.10 (Meineke); cf. διονῦς· ὁ γυναικίας καὶ παράθηλυς, Hsch.; διοννύς· ἡ γυναικεία καὶ θῆλυς ἐσθής, Eust.629.42.
Διονῦ: ὡς κλητ. τοῦ Διόνυσος παρὰ Φρυν. Κωμ. Κρον. 5· πρβλ. Λοβ. Φρύν. 436.
