Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
ἄντην επίρρ. (Α)
1. απέναντι, αντίκρυ, ενώπιον
2.κατά πρόσωπο, εκ του πλησίον
3.κατά μέτωπο, κατευθείαν
4. φανερά, απροκάλυπτα.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Επιρρηματική αιτ. από θ. αντ-, πιθ. αναλογικά προς τα δην, πλην κ.τ.ό.].