Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βλαπτικός

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Full diacritics: βλαπτικός Medium diacritics: βλαπτικός Low diacritics: βλαπτικός Capitals: ΒΛΑΠΤΙΚΟΣ
Transliteration A: blaptikós Transliteration B: blaptikos Transliteration C: vlaptikos Beta Code: blaptiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A hurtful, mischievous, δυνάμεις Ph.1.14, cf. S.E.M.6.4, etc.: c. gen., ἀνθρώπων Str.15.1.45, cf. Phld.Piet.99,100. Adv. -κῶς Arr.Epict.3.23.4, Ptol. Tetr.168.

German (Pape)

[Seite 447] schädlich, Arr. Epict. 3, 23, 4 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

βλαπτικός: -ή, -όν, ἐπιβλαβής, βλαβερός, Φίλων 1. 14, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 23, 4· - μ. γεν., ἀνθρώπων Στράβ. 707.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 dañino, perjudicial, αἷμα οἰκεῖον βλαπτικόν Hp.Alim.40, cf. Horap.2.24
c. gen. κροκόδειλοι ... βλαπτικοὶ ἀνθρώπων Aristobul.38, cf. Phld.Piet.117, καπνὸς ὀφθαλμῶν β. Olymp.Iob 41.12
nocivo δυνάμεις Ph.1.14, cf. S.E.M.6.4, Corn.ND 22, de la influencia de los astros, Vett.Val.16.32, 124.12.
2 adv. -ῶς dañina, nocivamente <μὴ> βλαπτικῶς ὡς θηρίον (lo que hagas, hazlo como hombre) no haciendo daño como las fieras Arr.Epict.3.23.4, cf. Ptol.Tetr.3.15.1.

Greek Monolingual

-ή, -ό (AM βλαπτικός, -ή, -όν) βλάπτω
βλαβερός.