πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
(see also βόσκω): feed, foster, maintain, support, cater for
alere, to nourish, support, 7.48.5.