διαψηφισμός
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
English (LSJ)
ὁ, = διαψήφισις (voting by ballot), Arist. Ath.13.5, Ath.5.218a.
II reckoning, assessment, τᾶς ὀκτωβόλου εἰσφορᾶς IG5(1).1432 (Messene, i B. C.).
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
• Alolema(s): dór. διαψαφισμός IG 5(1).1432.3 (Mesenia I d.C.)
1 votación Ath.218a.
2 revisión del censo de los ciudadanos Arist.Ath.13.5.
3 cuenta, balance τᾶς ὀκτωβόλου εἰσφορᾶς IG l.c.
•cuenta, cálculo Didym.in Eccl.232.3, 349.1.
German (Pape)
[Seite 614] ὁ, dasselbe, Ath. V, 218 a.
Greek (Liddell-Scott)
διαψηφισμός: ὁ, =τῷ προηγ., Ἀθήν. 218A.
