διήλθομεν διὰ πυρὸς καὶ ὕδατος → we went through fire and water, we have gone through fire and water
ἐμπόρφυρος, -ον (Α)κάπως πορφυρός, ελαφρώς πορφυρός, όχι βαθύς κόκκινος.