Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἰσάπαν

Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. -> Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
Simonides of Kea
Full diacritics: εἰσάπαν Medium diacritics: εἰσάπαν Low diacritics: εισάπαν Capitals: ΕΙΣΑΠΑΝ
Transliteration A: eisápan Transliteration B: eisapan Transliteration C: eisapan Beta Code: ei)sa/pan

English (LSJ)

shd. be read divisim εἰς ἅπαν as in Epict.Ench.33.5, Ph. 1.125, etc.

German (Pape)

[Seite 740] d. i. εἰς ἅπαν, ganz und gar, Plut. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

εἰσάπαν: πιθανῶς ἀναγνωστέον διῃρημένως, εἰς ἅπαν.

Spanish (DGE)

adv. completamente (εἰ.) ἀναλωθήσεται Thphr.Fr.30.4, καθελεῖν αὐτὴν εἰ. Ph.1.125, εἰ. ἐπέδωκαν αὐτούς Arr.Epict.4.9.14, cf. 1.4.1.