Ἐπηγγείλατο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλεως διὰ τὸ εἶναι ευσεβεστάτη καὶ κηδεμονικὴ. → She pledged herself to the reconstruction of the city because of her being most pious and dutiful.
| Full diacritics: εὐποιέω | Medium diacritics: εὐποιέω | Low diacritics: ευποιέω | Capitals: ΕΥΠΟΙΕΩ |
| Transliteration A: eupoiéō | Transliteration B: eupoieō | Transliteration C: efpoieo | Beta Code: eu)poie/w |
freq.written in codd. for εὖ ποιέω, as Hp.Loc.Hom.46, etc.
εὐποιέω: εὐποιητέος, ἐσφαλμένοι τύποι ἀντὶ τῶν εὖ ποιέω, εὖ ποιητέος, ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 260 - 263 § 96.
