νεῖος
γεγόναμεν γὰρ πρὸς συνεργίαν ὡς πόδες, ὡς χεῖρες, ὡς βλέφαρα, ὡς οἱ στοῖχοι τῶν ἄνω καὶ κάτω ὀδόντων. τὸ οὖν ἀντιπράσσειν ἀλλήλοις παρὰ φύσιν → we are all made for mutual assistance, as the feet, the hands, and the eyelids, as the rows of the upper and under teeth, from whence it follows that clashing and opposition is perfectly unnatural
English (LSJ)
(A), η, ον, Ion. for νέος, A.R.1.125, Hsch.
(B), α, ον, (ναῦς) Att. for νήϊος, IG22.1610.27, 1629.1000, 1003, al. (in neut. pl. as substantive), Theognost.Can.121.
French (Bailly abrégé)
ion. c. νέος.
Greek (Liddell-Scott)
νεῖος: -η, -ον, Ἰων. ἀντὶ νέος, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 125, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
(I)
νεῖος, -η, -ον (Α)
ιων. τ. βλ. νεός.
(II)
νεῖος, -α, -ον (Α)
βλ. νήιος.
German (Pape)
1 ion. = νέος.
2 = νήϊος, nur Gramm., wie Moeris erkl. νεῖα, τὰ εἰς παρασκευὴν πλοίου ξύλα; vgl. Lobeck Phryn. 432.
