παρένθεσις
ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A putting in beside: giving besides or giving wrongly, τῆς τροφῆς Gal.19.193 (pl., s.v.l.); injection, Orib.Fr.58.
II insertion, of a tent in a wound, Aët.8.27: Gramm., of letters, Eust.30.43: in Tactics, of men in a rank, Ascl. Tact.6.1; τῶν ἱστοριῶν Eust. 100.33.
2 parenthesis, Quint.Inst.9.3.23; κατὰ παρένθεσιν Hermog. Id.1.12.
3 application, τῶν χειλέων Gal.5.708.
German (Pape)
[Seite 516] ἡ, das Dazwischenstellen, Einschieben, gew. ein eingeschobener Satz, Zwischensatz, Scholl., Gramm. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παρένθεσις: ἡ, τὸ παρεντιθέναι, ἡ πλαγία ἔνθεσις, τὸ ἐντιθέναι πλαγίως ἢ κακῶς, αἱ τῶν τροφῶν π. Γαλην. ΙΙ. ἡ παρεμβολὴ γράμματος, Ρήτορες (Walz) 3. 567, Εὐστ., κτλ.: παρένθσις, Quintil. 9. 3, 23, κτλ.
